Apakah Anda pernah berhenti, tidak dapat memikirkan kata yang menggambarkan apa yang Anda pikirkan? Anda tahu persis apa yang Anda maksud, tetapi tidak ada kata dalam bahasa Inggris untuk itu. Jika Anda dapat mengaitkannya dengan ini, Anda mungkin berpikir dalam bahasa lain. Ada banyak kata Prancis yang tidak memiliki padanan bahasa Inggris, tetapi kita semua dapat mengaitkannya dengan arti kata tersebut.

Berikut adalah 15 kata bahasa Prancis yang tidak dapat kami terjemahkan langsung ke dalam bahasa Inggris.

1. Rasa sakit yang luar biasa

Jika Anda pernah mengalami sakitnya cinta tak berbalas, tambahkan kata ini ke kamus Anda. La douleur exquise menggambarkan sakit hati karena menginginkan seseorang yang tidak bisa kamu miliki.

2. Perubahan pemandangan

Kata ini sangat cocok untuk pelancong; secara harfiah berarti tidak bernegara, dan itu menggambarkan perasaan seperti orang asing di negara baru.Periklanan

3. Semangat tangga

Kita semua bisa berhubungan dengan yang satu ini; L'esprit d'escalier adalah perasaan memikirkan jawaban yang sempurna untuk sebuah argumen lama setelah argumen berakhir.

Ini secara kasar diterjemahkan menjadi kecerdasan tangga karena filsuf Prancis Diderot (yang menciptakan kata itu) sering memikirkan jawaban yang sempurna ketika dia berjalan menuruni tangga setelah perselisihan.

4. Nostalgia dengan lumpur

Nostalgie de la boue menggambarkan perasaan tertarik pada kebejatan dan dosa, terutama jika Anda kelas menengah atau tinggi.

5. bergaul

Apakah Anda dan sahabat Anda berada pada gelombang yang sama? Jika demikian, kata ini mungkin menggambarkan persahabatan Anda; S'entendre adalah kata manis yang menggambarkan bergaul dengan baik dengan seseorang karena Anda berpikir dengan cara yang sama.Periklanan

6. Nyanyikan ke dalam yogurt / yogurt

Kata ini menggambarkan seseorang yang mencoba bernyanyi bersama untuk sebuah lagu ketika mereka tidak tahu kata-katanya. Seringkali mereka akan mengganti lirik dengan suara dan suara yang mirip, seperti 'la la la' – akui saja, Anda pernah melakukannya.

7. Ejekan

Narguer menggambarkan mengejek seseorang ketika Anda berada dalam situasi yang lebih baik. Misalnya, narguer akan membual kepada teman-teman Anda bahwa Anda dapat melakukan lay-in ketika Anda tahu bahwa mereka semua bangun pagi-pagi untuk bekerja.

8. Reuni

Kata indah ini menggambarkan reuni antara teman-teman lama yang sangat mencintai satu sama lain tetapi sudah lama tidak bertemu. 'Reunion' bukanlah terjemahan langsung, karena itu menggambarkan semua reuni dan bukan hanya pertemuan antara teman dekat.

9. Limbah

Kata ini sangat cocok untuk film komedi; itu berarti kesempatan besar yang disia-siakan oleh tingkat ketidakmampuan dan kebodohan yang luar biasa.Periklanan

10. Panggilan kehampaan

L'appel du vide diterjemahkan menjadi panggilan kehampaan, dan itu menggambarkan dorongan tiba-tiba untuk melompat ketika Anda berdiri di tempat yang tinggi.

11. Jalan-jalan

Paris adalah kota yang menakjubkan, dan kata ini merangkumnya. Flâner adalah tindakan berjalan perlahan melalui jalan-jalan Paris untuk menikmati keindahan, suasana hati, dan arsitektur.

12. Tukang Minggu

Pernahkah Anda mengimprovisasi proyek dari awal? Bricoleur du dimanche adalah orang yang mulai membuat sesuatu tanpa rencana yang jelas, menambahkan bagian-bagian dan hal-hal baru secara acak.

13. Wow

Kata lucu ini sangat spesifik; secara harfiah berarti 'mengejutkan kelas menengah'.Periklanan

14. Barat

A l'ouest secara harfiah berarti 'di barat', tetapi itu tidak menggambarkan suatu tempat. Ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedikit aneh atau aneh, atau seseorang yang tenggelam dalam pikiran atau melamun. Padanan bahasa Inggris terdekat adalah 'di planet lain.'

15. Terroir

Terroir adalah kata yang sangat spesifik, paling sering digunakan oleh orang-orang di industri anggur dan keju. Ini berarti kombinasi iklim, geologi, geografi, dan tenaga kerja dari suatu tempat yang berkontribusi pada keju dan anggur yang mereka hasilkan.